Det där med att leva ihop med en tatuerare gynnade inte ens konstnärliga ådra så mycket som man kanske tror.